きょうのよしなしごと
@klmquasi: MOZの中国語版をつくって中百舌鳥にしたかった。
@klmquasi: MeCabはもともとChaSenがいろいろとレガシーなので書き直したいねというChaSenNGという計画が源流だったんじゃないかな。結局はChaSenとは別物として開発されたけど。
@klmquasi: @takeda25 あー、その部分の理由も聞いたような気がするんですが、わすれてしまいました。「茶筅ではなく茶筌です」とか「chasenではなくChaSenです」とか研究室に貼りだしてありました。
@klmquasi: 「AならばB」という表現をきいたときにA⇒BではなくてA⇔Bと解釈してしまうひとがおおい気はする。