malloc.conf の罠

citrus で FreeBSD native な Java が全然動かないと思っていたら、原因は Java ではなく Open Motif の方だったらしい。LANG を ja_JP.eucJP にするとデモの i18ninput が動かない。でも、落ちているのは libXt の中みたいでちょっと手出しが難しい。

別のマシンではほぼ同じ環境で動いているのになんで citrus だけ動かないのか散々悩んだんだけど、java@jp.FreeBSD.org で答を発見。MALLOC_OPTIONS を aj にセットしないといけないらしい。……そう云えばそんなこともあったわね。うぅ。