「新型インフルエンザ」の略語として NHK ニュース(Web)で採取。日本語の略語の構成としてはかわってるけど、英語での略が flu だから? まあ、「新イン」だとわけわかんないし、「新インフル」だと長いし。 追記 中途半端な長さの「新型インフル」がマスコミ…