@klmquasi: idling stopの字面だとどうしてもstopが主辞、idlingが修飾部にみえて停車って意味にとってしまう。2011-11-10 17:16:45 via Termtter @klmquasi: 「アイドリングストップ」って、アイドリングをしながらの停車っていう意味ではないのね。2011-11…